Preguntas Frecuentes

  1. ¿Qué magnitud se usa?
  2. ¿Qué unidades poseen los registros?
  3. ¿Dónde se pueden obtener las coordenadas de las estaciones?
  4. ¿Los registros han sido corregidos por línea base?
  5. ¿Dónde se puede obtener la respuesta instrumental de los sensores?
  6. ¿El factor de escala que se ha utilizado para pasar de cuentas o volts a g, es nominal o es real?
  7. ¿Se ha realizado algun tipo de filtrado?
  8. ¿Qué tipos de archivo manejan?
  9. En los archivos de texto plano, ¿cuáles son las componentes?

  1. ¿Qué magnitud se usa?

    En la Tabla se presentan diversas escalas de magnitud usadas en el CSN: magnitud local, magnitud de ondas de cuerpo, magnitud momento, etc. Se ha seleccionado la que finalmente fue publicada en el informe final y puede ser encontrada en la base de datos del CSN.


  2. ¿Qué unidades poseen los registros?

    Los datos en texto plano poseen especificados las unidades que se entregan dentro del encabezado. Los datos en binario estan en cuentas y no han sido modificados.


  3. ¿Dónde se pueden obtener las coordenadas de las estaciones?

    Ellas se pueden obtener del encabezado de los registros en texto plano, dentro de los archivos EVT o de las siguientes respuestas instrumentales, por red: Red C, Red C1 y Red CX.


  4. ¿Los registros han sido corregidos por línea base?

    Los registros en binario no poseen ningún tipo de corrección y son entregados tal cual fueron extraídos de los instrumentos, en cuentas. Los registros en texto plano sólo han sido corregidos por respuesta instrumental.


  5. ¿Dónde se puede obtener la respuesta instrumental de los sensores?

    Tal como se indica, los archivos binarios estan en cuentas. Para aquellos pertenecientes a la Red Nacional de Acelerógrafos, en formato evt, la respuesta instrumental esta en el mismo archivo. Para aquellos sensores que pertenecen a la red del CSN, la respuesta se encuentra en los siguientes enlaces, por red: Red C, Red C1 y Red CX.


  6. ¿El factor de escala que se ha utilizado para pasar de cuentas o volts a g, es nominal o es real?

    Se ha utilizado el factor real, proveniente del datasheet de cada sensor, entregado por el proveedor.


  7. ¿Se ha realizado algun tipo de filtrado?

    No, los registros en binario no poseen ningún tipo de tratamiento; por su parte, los registros en texto plano sólo han sido corregidos por su respuesta instrumental.


  8. ¿Qué tipos de archivo manejan?

    Las trazas de los acelerógrafos y los mapas están en formato png. Los archivos binarios, dependiendo de la red a la que pertenezca el acelerógrafo que los produjo, puede estar en formato evt o miniSEED (los primeros cuentan con esa extensión en el listado del archivo comprimido que los contiene, mientras que los segundos carecen de extensión).

    Los registros en texto plano están codificados en ASCII. Para revisarlos, luego de descomprimirlos, pueden ser abiertos con cualquier editor de texto; si no conoce ninguno, probablemente le convenga usar notepad.


  9. En los archivos de texto plano, ¿cuáles son las componentes?

    El nombre de cada archivo señala la información del registro: los 5 primeros números se refieren a la fecha y hora (año, día juliano, hora, minuto y segundo, en UTC). Luego se indica el código de la estación (no más de cinco letras), seguido de tres letras con la información del canal; de ellas, la última letra indica la componente, siguiendo la nomenclatura: 'N' es componente Norte-Sur, 'E' es componente Este-Oeste y 'Z' es componente vertical.